I've done both — proper camping with a £40 tent and glamping at £150/night. Here's an honest comparison of what the extra £100 per night actually buys.
I've stayed in both domes and yurts across Europe. They look similar in photos but the experience is completely different. Here's an honest comparison to help you choose.